イブニングらびっとニュースの時間です。ペット博2012 大阪会場 ( It is time for evening rabbit news. )
<ココ ニュースきゃすたー>
”Newscaster Coco”
『こんばんは、イブニングらびっとニュースの時間です。』
Hello, it is time for evening rabbit news.
『早いもので、今年もこの季節がやって参りました・・・』
This season came over at last!
『国内最大級のペットとペット関連用品の総合イベント、ペット博2012 大阪会場。』
Pets and pet-related supplies comprehensive event that is one of the largest in the country Pets Expo 2012 in Osaka.
『今年は、BSジャパン・テレビ大阪系列の”まさはる君が行く!ポチたまペットの旅”に出演していらっしゃる松本秀樹さんのトークショーや、お馴染みのうさちゃんとふれあえる”うさファーム”、 ねこcafeに、ドッグファッションショーや乗馬体験などのイベントも盛りだくさんのようです』
This year, (Osaka BS Japan TV series "Masaharu-kun ga iku ! Pochitama Pet no tabi" performers) Hideki Matsumoto's talk show will be held.
"Rabbit Farm" in touch with rabbit, cat in cafe, dog fashion show events, such as horse riding will be held a lot.
以前、ふれあいイベント情報の記事でも少し触れましたが、
ふれいコーナーでは、係り員の方の指示をしっかり守って、動物たちと優しくふれあってあげてね!
イベント内容や開催日時は予告なく変更される場合がございます。予めご了承ください。
詳細はにつきましては、以下の主催者様のHPまでお願いします。
ペット同伴可のようですが、ペット同伴のマナーをしっかり守ってくださいね。
また、当日は様々な種類の(珍しい大型の鳥や大型犬など)ペットを連れて沢山の来場者で賑わいますので、
愛うさちゃんを同伴される場合は、(うさちゃんは捕食される側の動物なので)十分ご注意を。
ペット博2012 大阪会場
(Pets Expo 2012 in Osaka)
会期 : 2012年10月6日(土)・7日(日)・8日(月・祝)
A session: From Saturday, October 6, 2012 to 8th Monday (holiday)
時間 : 10時~17時
Time: From 10:00 to 17:00
場所 : インテックス大阪
A place: Intex Osaka
入場料 :
大人(中学生以上)=前売:1,000円 (当日:1,200円)
子供(小学生以下)=前売: 500円 (当日: 800円)
※消費税込・3歳以下無料
前売りは、ローチケ、チケットぴあ、ローソン、サークルKさんくす、セブンイレブン、ファミマなどで購入できるようです。
Admission:
An adult (more than a junior high student) = booking: 1,000 yen (on that day:) 1,200 yen)
A child (less than primary schoolchild) = booking: 500 yen (on that day:) 800 yen)
※ Free of charge less than .3 years old that a consumption tax includes it
<more information>
お問い合わせ・詳細は
ペット博2012 大阪会場HP
<ココ ニュースきゃすたー>
”Newscaster Coco”
『以上、イブニングらびっとニュースでした~』
Today's evening rabbit news is an end in this.
See you.
いつもありがとうございます。
この記事をお気に入りいただけましたらポチッとお願いします!
”Newscaster Coco”
『こんばんは、イブニングらびっとニュースの時間です。』
Hello, it is time for evening rabbit news.
『早いもので、今年もこの季節がやって参りました・・・』
This season came over at last!
『国内最大級のペットとペット関連用品の総合イベント、ペット博2012 大阪会場。』
Pets and pet-related supplies comprehensive event that is one of the largest in the country Pets Expo 2012 in Osaka.
『今年は、BSジャパン・テレビ大阪系列の”まさはる君が行く!ポチたまペットの旅”に出演していらっしゃる松本秀樹さんのトークショーや、お馴染みのうさちゃんとふれあえる”うさファーム”、 ねこcafeに、ドッグファッションショーや乗馬体験などのイベントも盛りだくさんのようです』
This year, (Osaka BS Japan TV series "Masaharu-kun ga iku ! Pochitama Pet no tabi" performers) Hideki Matsumoto's talk show will be held.
"Rabbit Farm" in touch with rabbit, cat in cafe, dog fashion show events, such as horse riding will be held a lot.
以前、ふれあいイベント情報の記事でも少し触れましたが、
ふれいコーナーでは、係り員の方の指示をしっかり守って、動物たちと優しくふれあってあげてね!
イベント内容や開催日時は予告なく変更される場合がございます。予めご了承ください。
詳細はにつきましては、以下の主催者様のHPまでお願いします。
ペット同伴可のようですが、ペット同伴のマナーをしっかり守ってくださいね。
また、当日は様々な種類の(珍しい大型の鳥や大型犬など)ペットを連れて沢山の来場者で賑わいますので、
愛うさちゃんを同伴される場合は、(うさちゃんは捕食される側の動物なので)十分ご注意を。
ペット博2012 大阪会場
(Pets Expo 2012 in Osaka)
会期 : 2012年10月6日(土)・7日(日)・8日(月・祝)
A session: From Saturday, October 6, 2012 to 8th Monday (holiday)
時間 : 10時~17時
Time: From 10:00 to 17:00
場所 : インテックス大阪
A place: Intex Osaka
入場料 :
大人(中学生以上)=前売:1,000円 (当日:1,200円)
子供(小学生以下)=前売: 500円 (当日: 800円)
※消費税込・3歳以下無料
前売りは、ローチケ、チケットぴあ、ローソン、サークルKさんくす、セブンイレブン、ファミマなどで購入できるようです。
Admission:
An adult (more than a junior high student) = booking: 1,000 yen (on that day:) 1,200 yen)
A child (less than primary schoolchild) = booking: 500 yen (on that day:) 800 yen)
※ Free of charge less than .3 years old that a consumption tax includes it
<more information>
お問い合わせ・詳細は
ペット博2012 大阪会場HP
<ココ ニュースきゃすたー>
”Newscaster Coco”
『以上、イブニングらびっとニュースでした~』
Today's evening rabbit news is an end in this.
See you.
いつもありがとうございます。
この記事をお気に入りいただけましたらポチッとお願いします!
スポンサーサイト